https://gewutang.cn/tags/%E6%80%80%E6%97%A7/Recent content in 怀旧 on 格物堂Hugo -- gohugo.iozh-cnSat, 17 Aug 2013 00:00:00 +0000https://gewutang.cn/2013/08/17/about-yibo/Sat, 17 Aug 2013 00:00:00 +0000https://gewutang.cn/2013/08/17/about-yibo/<p>待在家里梳理了一下跟逸波的相识历史，发现还是颇有意思。</p> <p>我跟逸波相识于校内网。当时我在校内网看他写了一篇文章，那还是2011年4月的事情。看完之后很想邀请他到主站来当作者。于是便冒昧地写了留言，没想到很快就得到了逸波的回复。在和他聊天的过程中，我还给他的文章提了挺多意见，后来发现我当时真是无知无畏、关公门前耍大刀了。后来，那篇文章在COS主站发表并迅速蹿红。后来被人更改名字之后又在校内网重新流传，点击量数十万计。</p> <p>2012年4月份，求学路上的珊珊要写一篇关于“微博”影响力的毕业论文，期间需要分析微博上美国大使馆的语料。看她一页页复制、黏贴太过辛苦，我就想着用 R 写一段脚本，自动抓取美国大使馆发布的所有微博内容。无意中，我又搜索到了逸波在 163 网站 上面的博文。博文内容刚好跟我想要做的类似，我顿时心花怒放，毕竟不用重复造轮子了。于是，我和他开始定期的切磋抓取微博的各种方法。过了这么长时间，目前，逸波的 rWeibo 包依然是获取微博信息的最佳途径之一。</p> <p>再之后的接触就是跟翻译相关了。我接触的第一个翻译项目是《R in a nutshell》。着手翻译之后，我的进度稍微有点低于预期，但为了尽快完成就冒昧的邀请智恒和逸波帮忙审校一遍。经过这件事儿我才发现逸波是翻译的好手，翻译得又快又好。后来，出版社的朋友想让找找人帮忙翻译《The R Book》时，我脑海中立即就想到了他。等我邮件问他是否愿意负责整个翻译项目，他很爽快的就答应了。后来他以极快的速度突进了这个翻译项目。我也把自己当作伯乐一般开心。</p>